语音识别和语音合成技术是实现人机语音通信,建立一个有听和讲能力的口语系统所必需的两项关键技术。使电脑具有类似于人一样的说话和听懂人说话的能力,是90年代信息产业的重要竞争市场。和语言识别相比,语言合成的技术相对说来要成熟一些,是该领域中近期最有希望产生突破并形成产业化的一项技术。
配音不是口技,不是模仿,不是变声;配音演员也绝非简单的技术活,它的价值在于理解、表达、重塑——配音,也是艺术创作。在中国,配音的爆发历程大概是这样的。